そもそもシーケンサで文字列を扱う事自体に無理があります。
シーケンサのワードデバイスは２バイトなので便利な命令がないメーカーのPLCの場合は苦労します。※文字数が偶数のときは文字列の最後が1/2ワードになります。